About Me

I am an independent English-Amharic, English-Tigrinya, and English-Oromo translator with 14 years of professional experience serving international clients and translation agencies. Over the years, I have built deep subject-matter expertise across a wide range of industries, including medical and life sciences documentation, IT and software localization, marketing and advertising copy, legal contracts, educational materials, and sales content.

My work combines linguistic precision with strong subject knowledge, ensuring that every translation reads naturally to native speakers while staying faithful to the original meaning, tone, and intent. I have worked both as an independent freelancer and within translation agencies, giving me experience managing projects of all sizes — from quick single-page documents to large, multi-phase localization projects with strict deadlines.

Why Choose Me 

✔ 14+ years of professional translation experience

✔ Specialized expertise across 6 major industries

✔ Experience working with global companies and translation agencies

✔ Native-level fluency in Amharic, Tigrinya, and Oromo

✔ Reliable turnaround times and clear communication

✔ Confidentiality and accuracy on every project